Autorka książki jest germanistką i pedagogiem. W 1995 roku wyjechała do Niemiec, gdzie obecnie mieszka i pracuje. Razem z mężem, Bawarczykiem, wychowuje swoje córki w dwukulturowości i dwujęzyczności. W swojej pracy przekonuje rodziców o wartościach i zaletach wychowania dwujęzycznego, które może stać się da­rem dla dzieci, ale tylko wtedy, gdy rodzice podejmą się tego zadania i będą konsekwentni w jego realizacji.